From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 24:15 Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 24:15 Lay not wait, O wicked one, At the habitation of the righteous. Do not spoil his resting-place.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 24:15 Don't lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don't destroy his resting-place:
|
|
Proverbs 24:15 | |
(lie in) ambush(-ment),..
אָרַב~'arab~/aw-rab'/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Comely, dwelling (place..
נָוֶה~naveh~/naw-veh'/ |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ |
Dead, destroy(-er), opp..
שָׁדַד~shadad~/shaw-dad'/ |
Where each lay, lie dow..
רֵבֶץ~rebets~/reh'-bets/ | |
Proverbs 24:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[693] | [7563] | [5116] | [6662] | [7703] | [7258] |
---|
['arab]
| [rasha`]
| [naveh]
| [tsaddiyq]
| [shadad]
| [rebets]
| אָרַב אָרַב | רָשָׁע רָשָׁע | נָוֶה נָוֶה | צַדִּיק צַדִּיק | שָׁדַד שָׁדַד | רֵבֶץ רֵבֶץ | (lie in) ambush(-... | condemned, guilt... | comely, dwelling ... | just, lawful, rig... | dead, destroy(-er... | where each lay, l... | בַרָא | עָׁשָר | הֶוָנ | קיִּדַצ | דַדָׁש | ץֶבֵר | [bara']
| [`ahsar]
| [hevan]
| [qyiddast]
| [dadahs]
| [steber]
|
Strong's Dictionary Number: [693]
693
1 Original Word: אָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 156
5 Phonetic Spelling: aw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lurk:--(lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
8 Definition: - to lie in wait, ambush, lurk
- (Qal)
- to lie in wait
- ambush (participle as subst)
- (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle)
- (Hiphil) to lay an ambush
9 English:
0 Usage: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [5116]
5116
1 Original Word: נָוֶה
2 Word Origin: from (05115)
3 Transliterated Word: naveh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1322a,1322b,1322c
5 Phonetic Spelling: naw-veh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) navah {naw-vaw'}; from [05115;]05115; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den):--comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
8 Definition: n m- abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture
- abode (of sheep)
- abode (of shepherds)
- meadow
- habitation adj
- dwelling, abiding
9 English:
0 Usage: comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [7703]
7703
1 Original Word: שָׁדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2331
5 Phonetic Spelling: shaw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage:--dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste.
8 Definition: - to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
- (Qal)
- to violently destroy, devastate, despoil, assail
- devastator, despoiler (participle) (subst)
- (Niphal) to be utterly ruined
- (Piel)
- to assault
- to devastate
- (Pual) to be devastated
- (Poel) to violently destroy
- (Hophal) to be devastated
9 English:
0 Usage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste
Strong's Dictionary Number: [7258]
7258
1 Original Word: רֵבֶץ
2 Word Origin: from (07257)
3 Transliterated Word: rebets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2109a
5 Phonetic Spelling: reh'-bets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07257;]07257; a couch or place of repose:--where each lay, lie down in, resting place.
8 Definition: - resting or dwelling place, place of lying down
9 English:
0 Usage: where each lay, lie down in, resting place
|
|